Hello!
When it comes to the city of Shumen, the first thing we associate it with is the monument Creators of the Bulgarian State or also called “1300 years of Bulgaria”. That’s why I can’t help but start with him.  People says, and with good reason, that exactly from this region that Bulgaria begins. Long before you reach the city you will see the mighty figure that proudly rises on the Shumen plateau. It is the largest historical monument in Bulgaria. Few people know that Bulgaria holds the record for the heaviest communist monument. The huge construction represents the creators of the Bulgarian state, and exactly 1300 steps lead to it. Definitely worth climbing to see it in detail! And bring your cameras – the view is amazing!

Hallo!
Wenn es um die Stadt Shumen geht, verbinden wir sie als erstes mit den Denkmalschöpfern des bulgarischen Staates oder auch “1300 Jahre Bulgarien” genannt. Deshalb kann ich nicht anders, als mit ihm zu beginnen. Die Leute sagen, und das aus gutem Grund, genau aus dieser Region heraus beginnt Bulgarien. Lange bevor Sie die Stadt erreichen, werden Sie die mächtige Gestalt sehen, die sich stolz auf dem Shumen-Plateau erhebt. Es ist das größte historische Denkmal in Bulgarien. Nur wenige Menschen wissen, dass Bulgarien den Rekord für das schwerste kommunistische Denkmal hält. Die riesige Konstruktion repräsentiert die Schöpfer des bulgarischen Staates und genau 1300 Stufen führen dorthin. Es lohnt sich auf jeden Fall zu klettern, um es im Detail zu sehen! Und bringen Sie Ihre Kameras mit – die Aussicht ist unglaublich!

  

Здравейте!
Когато става въпрос за град Шумен ,първото нещо с което го свързваме е паметникът Създатели На Българската Държава или наричан още “1300 години България”. За това няма как да не започна именно с него. Често казват, и то с основание, че именно от този край започва България. Много преди да стигнете до града ще видите могъщата фигура, която гордо се извисява върху Шуменското плато. Той е най-големият исторически паметник в България. Малко хора знаят, че Бългаpия дъpжи pекорд за най-тежък комунистически паметник. Огромната конструкция пpедcтавя cъздателите на бългаpcката дъpжава, а точно 1300 cтъпала водят до там. Определено си струва да ги изкачите ,за да го разгледате подробно! И си носете фотоапаратите – гледката е изумителна!